~일 거라는 예감이 들어. It’s my feeling that you’re going to win this game.
2015.10.17 16:13
<패턴영어회화>
It's my feeling that ~.
~일 거라는 예감이 들어(/~일 것 같은 느낌이야).
<Step 1>
네가 이 경기를 이길 거라는 예감이 들어.
It’s my feeling that you’re going to win this game.
그녀가 돌아오지 않길 거라는 예감이 들어.
It’s my feeling that she’s not coming back.
무엇인가 잘못된 것 같은 느낌이야.
It’s my feeling that something’s amiss.
우리가 지금까지 속은 것 같은 느낌이야.
It’s my feeling that we’ve been cheated.
그녀가 손을 떼고 물러나야 한다는 게 내 생각이야.
It’s my feeling that she ought to bow out
손을 뻗으면 목표에 닿을 수 있을 것 같은 느낌이야.
It’s my feeling that my goals are within reach.
차라리 놓아 주는 게 좋을 것 같은 느낌이야.
It’s my feeling that I’d rather let it go.
시간이 휙 사라지는 느낌인데.
It’s my feeling that time is slipping away.
<Step 2>
Dialogue 1
A: It’s my feeling that you’re going to win this game.
네가 이 경기를 이길 거라는 예감이 들어.
B: I have to take it up a notch.
내가 한 단계 더 몰입해야겠네.
Dialogue 2
A: Mary is out of her depth.
메어리가 능력 밖의 상황에 처해 있어.
B: It’s my feeling that she ought to bow out.
그녀가 손을 떼고 물러나야 한다는 게 내 생각이야.
Dialogue 3
A: It’s my feeling that time is slipping away.
시간이 휙 사라지는 느낌인데.
B: That’s undeniably true.
그거야 부인할 수 없는 사실이지.
단어·구문 자세히 보기
핵심 표현
It's my feeling that + 절 = ~라는 느낌/생각이 든다
핵심 단어·숙어
- feeling — 느낌, 생각
- amiss — 잘못된, 이상한
- within reach — 달성 가능한
대표 문장과 구조 분석
It's my feeling that you're going to win this game.
It's my feeling / that you're going to win this game.
주절 / that절(느낌의 내용)
헷갈리기 쉬운 용법
가능한 표현이지만 일상 회화에서는 I have a feeling that ...이 훨씬 흔합니다. My feeling is that ...도 자연스럽습니다.
내 문장으로 연습하기
I have a feeling that it's going to rain.
비가 올 것 같은 느낌이 들어.
My feeling is that we should wait.
내 생각에는 기다리는 게 좋겠어.
I have a feeling that she's already left.
그녀가 이미 떠난 것 같은 느낌이 들어.
기존 예문에서 확인할 부분
대표 문장은 이해되지만 I have a feeling that you're going to win this game가 더 자연스러운 회화입니다. It's my feeling that I'd rather let it go는 I'd rather just let it go가 좋습니다.
