I hope A don’t mind ~. 내가 ~한 거 A가 신경 쓰지 않길 바라.
2015.10.07 20:56
패턴영어회화
I hope A don’t mind ~.
내가 ~한 거 A가 신경 쓰지 않길 바라.
<Step 1>
내가 너무 일찍 전화한 거 신경 쓰지 않길 바라.
I hope you don’t mind I called you so early.
내가 그의 피자를 먹은 거 그가 신경 쓰지 않길 바라.
I hope he doesn’t mind I ate his pizza.
내가 채널을 돌린 거 신경 쓰지 않길 바라.
I hope you don’t mind turned the channel.
내가 아파서 결근한다고 전화한 거 사장님이 신경 쓰지 않길 바라.
I hope the boss doesn’t mind I called in sick.
내가 너와 데이트하는 거 네 부모님이 신경 쓰지 않길 바라.
I hope your parents don’t mind I asked you out.
우리가 연습을 건너뛴 거 그 팀이 신경 쓰지 않길 바라.
I hope the team doesn’t mind we skipped practice.
내가 빨간불에 우회전한 거 경찰이 신경 쓰지 않길 바라.
I hope the police don’t mind I turned right on red.
내가 친구 한 명 데리고 온 거 다들 신경 쓰지 않길 바라.
I hope everyone doesn’t mind I brought a friend.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I hope you don’t mind I called you so early.
내가 너무 일찍 전화한 거 신경 쓰지 않길 바라.
B: I’m an early bird.
나는 아침에 일찍 일어나.
Dialogue 2
A: I hope the boss doesn’t mind I called in sick.
내가 아파서 결근한 거 사장님이 신경 쓰지 않았음 좋겠는데.
B: She’s very understanding.
사장님은 아주 이해심이 많아.
Dialogue 3
A: I hope everyone doesn’t mind I brought a friend.
내가 친구 한 명 데리고 온 거 다들 신경 쓰지 않길 바라.
B: The more, the merrier!
더 많을 수록, 더 즐거운 거야!
한국어
thanks