~를 알려 줬어. Kim introduced me to the joys of golfing.
2015.10.22 20:44
<패턴영어회화>
A introduced B to ~.
A가 B에게 ~를 알려 줬어.
<Step 1>
킴이 골프의 즐거움을 알려 줬어.
Kim introduced me to the joys of golfing.
내가 너를 포도주의 세계로 인도할게.
I’ll introduce you to the world of wine.
아빠가 나에게 일의 의미를 알려 주셨지.
My dad introduced me to the meaning of work.
군대가 나에게 규칙적인 삶을 알려 줬지.
The Amy introduced me to the life of rules.
결혼이 “함께”라는 개념을 알려 줬지.
Marriage introduced me to the concept of “together”.
질병 때문에 고통의 느낌을 알게 되었지
Illness introduced me to the feeling of pain.
여행이 다른 사람의 (삶의) 방식에 대해 알게 해주었지.
Travelling introduced me to the ways of others.
사장님이 나한테 공격 전략에 대해 알려 주셨어.
The boss introduced me to the plan of attack.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Kim introduced me to the joys of golfing.
킴이 골프의 즐거움을 알려 줬어.
B: Everybody needs a hobby.
다들 취미가 있어야 하니까.
Dialogue 2
A: Marriage introduced me to the concept of “together”.
결혼이 “함께”라는 개념을 알려 줬어.
B: There’s strength in unity.
뭉치면 힘이 생기잖아.
Dialogue 3
A: The boss introduced me to the plan of attack.
사장님이 나한테 공격 전략에 대해 알려 주셨어.
B: He’s on top of things.
사장님이 위에서 모든 것을 다 알아서 하니까.
한국어
thanks