통문장암기 [통문장 영어130] It happened that a Prince was wandering in the wood, and came to the home of the seven Dwarfs to pass the night.
2015.11.07 19:55
[통문장 영어암기130]
It happened that a Prince was wandering in the wood, and came to the home of the seven Dwarfs to pass the night. [Snow White and the Seven Dwarfs]
어느 왕자가 우연히 숲 속을 헤매다가 그 밤을 보내려고 일곱 난쟁이들의 집으로 오게 되었다.
□ ill at ease 편하지 않은
□ company 회사; 동행; 친구
출처: 천일문심화125
It happened that
It happened that은 우연히 그런 일이 있었다는 뜻이에요. was wandering은 그때 진행 중이던 움직임이고 to pass the night는 밤을 보내려는 목적이에요. 본문 아래 ill at ease와 company는 이 문장에 나오지 않으므로 별개 표현으로 구분해 주세요.
내 문장으로 바꿔 말해요
It happened that I was nearby when my friend called for help.
친구가 도움을 청했을 때 마침 내가 근처에 있었어요.
상황이나 대상을 내 경험에 맞게 바꾸어 말해 보세요. 원래 문장과 비교하면서 동사 형태와 전치사도 확인해 주세요.
