글 수 1,856
[패턴영어회화]
주어 is a no-brainer for me.
주어하는것은 나에겐 별일 아니야.
* no-brainer: (별로 생각을 요하지 않는) 쉬운 결정
1. 1천 미터 수영하는 건 나에게 별일 아니야.
Swimming 1,000 meters is a no-brainer for me.
2. 번지점프를 하는 것이 그에겐 별일이 아니야.
Bungee jumping is a no-brainer for him.
3. 잘잘못을 가리는 것이 너에게는 쉬운 일이잖아.
Choosing right or wrong is a no-brainer for you.
4. 무엇이 진짜인지 가리는 건 빌에게 별 문제가 아니야.
Which one is real is a no-brainer for Bill.
5. 우리가 갈지 안 갈지는 별 문제가 아니냐.
Should we go or not is a no-brainer for us.
6. 그 제안을 수용하는 게 그들에게는 별거 아니야.
Acceptance of the offer is a no-brainer for them.
7. 제대로 된 조치를 취하는 것은 전문가에겐 쉬운 일이지.
Making the right move is a no-brainer for pros.
8. 방정식을 푸는 것이 탐에게는 별일 아니지.
Solving equations is a no-brainer for Tim.
Dialogue 1
A : 1천 미터 수영하는 건 나에게는 별거 아니냐.
A : Swimming 1,000 meters is a no-brainer for me.
B : 인내력이 가장 중요한 요소이지.
B : Endurance is a big factor.
Dialogue 2
A : 잘잘못을 가리는 것이 너에게는 쉬운 일이잖아.
A : Choosing right or wrong is a no-brainer for you.
B : 나는 옳은 일을 할 거야.
B : I’ll do the right things.
Dialogue 3
A : 방정식을 푸는 것은 팀에게는 별일 아니지.
A : Solving equations is a no-brainer for Tim.
B : 그의 두뇌는 그런 식으로 돌아가잖아.
B : His brain functions like that.
English
한국어
thanks