[패턴영어] 의문사 ~ matters. ~가 중요하지.
2015.08.31 22:16
<패턴영어>
의문사 ~ matters.
~가 중요하지.
<Step 1>
무엇을 먹고 또 얼마큼 먹는가가 중요하지.
What you eat and how much you eat matters.
누구와 함께 시간을 보내는가가 중요하지.
Who you spend your time with matters.
어린 아이들은 어디에서 크는가가 중요하지.
Where little children grow up matters.
우리가 언제 마지막 자료를 추가하는가가 중요하지.
When we add the last ingredient matters.
내가 나를 위해 무엇을 선택하는가가 중요하지.
Which one you choose for me matters.
네가 왜 의사가 되고 싶어 하는지가 중요하지.
Why you want to be a doctor matters.
사람들이 어떻게 상호작용을 하는가가 중요하지.
How people interact matters.
언제 집을 나서느냐가 중요하지.
What time you step out your door matters.
<Step 2>
Dialogue 1
A : 내 식단을 짜는 중이야.
A : I’m designing my own diet.
B : 무엇을 먹고 또 얼마큼 먹는가가 중요하지.
B : What you eat and how much you eat matters.
Dialogue 2
A : 아이의 환경이 중요해.
A : A child’s environment is important.
B : 어린 아이들은 어디에서 크는가가 중요해.
B : Where little children grow up matters.
Dialogue 3
A : 나의 아침은 언제나 정신없이 바빠.
A : My morning are always hectic.
B : 언제 집을 나서느냐가 중요하지.
B : What time you step out your door matters.
단어·구문 자세히 보기
핵심 표현
의문사절 + matters = ~가 중요하다
핵심 단어·숙어
- matter — 중요하다
- interact — 상호작용하다
- ingredient — 재료
- grow up — 성장하다
대표 문장과 구조 분석
What you eat and how much you eat matters.
What you eat and how much you eat / matters.
의문사절로 이루어진 주어 / 동사
헷갈리기 쉬운 용법
의문사절 전체가 명사절로 주어 역할을 합니다. 둘 이상의 독립적인 사항을 병렬로 강조하면 matter를 쓰는 분석도 가능하지만, 원문처럼 하나의 식습관 묶음으로 보면 matters가 가능합니다.
내 문장으로 연습하기
Where you live matters.
어디에 사는지가 중요해.
How you respond matters more than you think.
어떻게 대응하는지가 생각보다 중요해.
Who you spend time with matters.
누구와 시간을 보내는지가 중요해.
기존 예문에서 확인할 부분
Which one you choose for me matters의 한국어가 '내가 나를 위해 무엇을 선택하는가'라면 영어와 주어가 맞지 않습니다. What time you step out your door는 What time you leave home이 더 자연스럽습니다.
thanks