~의 핵심 두뇌야. Elon is surely the brains behind this project.
2015.10.27 19:07
<패턴영어>
A is the brains behind B.
A가 B의 핵심 두뇌야.
<Step 1>
엘론이 확실히 이 기획의 핵심 두뇌야.
Elon is surely the brains behind this project.
마틴이 당연히 이 영화의 핵심 기획자이지.
Martin is definitely the brains of this movie.
의심할 바 없이 네가 이 거래의 핵심 인물이야.
You are unquestionably the brains behind the deal.
엔지니어들이 당연히 이 디자인의 핵심 중추이지.
Engineers are for sure the brains behind the design.
그 범죄 집단이 분명히 이 범행의 핵심 배후야.
The Mob is clearly the brains behind the crime.
예술가들이 의심할 바 없이 이 작품의 핵심 인물이지.
Artists are without a doubt the brains behind the piece.
나의 선생님이 진정한 이 강연의 핵심이지.
My teacher is indeed the brains behind the lecture.
몇몇 아이들은 최신 게임의 핵심 두뇌야.
Some kids are the brains behind a brand new game.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Elon is surely the brains behind this project.
엘론이 확실히 이 기획의 막후 인물이야.
B: He’s a visionary.
그는 예지력이 있는 사람이지.
Dialogue 2
A: Engineers are for sure the brains behind the design.
엔지니어들이 당연히 이 디자인의 핵심 중추이지.
B: It works like a dream.
정말 부드럽게 작동이 잘 되네.
Dialogue 3
A: Some kids are the brains behind a brand new game.
몇몇 아이들은 최신 게임의 핵심 두뇌야.
B: They are ahead of their time.
그 아이들은 시간을 앞서 가잖아.
단어·구문 자세히 보기
핵심 표현
the brains behind + 명사 = ~의 핵심 두뇌/막후 핵심 인물
핵심 단어·숙어
- the brains behind — ~의 핵심 두뇌
- surely — 분명히
- project — 프로젝트, 기획
대표 문장과 구조 분석
Elon is surely the brains behind this project.
Elon / is / the brains behind this project.
주어 / be동사 / 보어
헷갈리기 쉬운 용법
the brains behind는 계획·조직·작품을 실제로 구상하거나 이끄는 핵심 인물을 뜻합니다. 한 사람에게도 brains라고 합니다.
내 문장으로 연습하기
Mina is the brains behind the new app.
미나가 새 앱의 핵심 기획자야.
Who is the brains behind this project?
이 프로젝트의 핵심 기획자는 누구야?
The engineers were the brains behind the redesign.
그 엔지니어들이 재설계의 핵심 두뇌였어.
기존 예문에서 확인할 부분
대표 문장은 자연스럽습니다. the brains of this movie보다 the brains behind this movie가 관용적으로 더 자연스럽습니다.
