[패턴영어] ~를 살살 대해. Go easy on JG. He’s going through a rough time.
2016.03.28 21:41
패턴영어회화
Go easy on JG. He’s going through a rough time.
짱구한테 살살 대해. 그 애 힘든 시기를 겪고 있으니까.
*go easy on somebody
: to be more gentle and less strict or angry with someone
<Step 1>
짱구한테 살살 대해. 그 애 힘든 시기를 겪고 있으니까.
Go easy on JG. He’s going through a rough time.
* ~을 살살 다뤄라, 너무 심하게 하지 마라(go easy on somebody)
요리할 때는 설탕하고 소금은 살짝 조금만 써.
Go easy on sugar and salt when you cook.
* ~을 너무 많이 사용하지 마라(go easy on something)
내 실수에 대해 너그럽게 대해 줘
Go easy on me about my mistake
여성들 앞에서는 말을 조심히 해.
Go easy on the language in front of the ladies.
파티가 시작되기 전에 너무 많이 마시지마.
Go easy on the bottle before the party starts.
목격자가 충격을 받았으니까 살살 대해.
Go easy on the witness because she’s in shock.
가속 페달은 살살 밟아. 안 그러면 과속 딱지 끊을 거야.
Go easy on the throttle or you’ll get a ticket.
네 잘못을 아니니까 스스로에게 살살 대해.
Go easy on yourself because it’s not your fault.
<Step 2>
Dialogue 1
A: Go easy on JG. He’s going through a rough time.
짱구한테 살살 대해. 그 애 힘든 시기를 겪고 있으니까.
B: He brought it on himself.
그가 자초한 거야.
Dialogue 2
A: Go easy on me about my mistake.
내 실수에 대해 너그럽게 대해 줘.
B: You’d like that, wouldn’t you?
그렇게 하길 원하는 거지. 그렇지.
Dialogue 3
A: Go easy on the throttle or you’ll get a ticket.
가속 페달은 살살 밟아. 안 그러면 과속 딱지 끊을 거야.
B: I can’t afford another one.
더 이상의 딱지는 안 되지.
#일일패턴영어, #패턴영어, #핵심패턴영어회화, #기초영어회화, #영어회화, #영어공부, #패턴회화, #영어공부혼자하기, #기초패턴영어, #패턴영어회화, #왕기초영어, #왕기초영어회화
단어·구문 자세히 보기
핵심 단어와 숙어
- go easy on someone
- ~에게 너그럽게 대하다
비난하거나 몰아붙이는 정도를 줄이라는 뜻입니다. - go easy on something
- ~을 적게 쓰다
음식 재료나 힘 등을 과하게 쓰지 말라는 뜻입니다. - go through
- 겪다
어려운 시기를 지나고 있음을 말할 수 있습니다. - a rough time
- 힘든 시기
어려움이 많은 때를 뜻합니다. - throttle
- 스로틀, 출력 조절 장치
엔진의 출력을 조절하는 장치입니다.
문장 구조 이해하기
Go easy on + 대상은 명령형입니다. Please를 붙이면 부탁의 느낌을 더할 수 있습니다.
on 뒤가 사람이면 너그럽게 대하라는 뜻, 재료 등이면 사용량을 줄이라는 뜻으로 읽을 수 있습니다.
헷갈리기 쉬운 용법
- go easy on yourself는 자신의 실수를 지나치게 탓하지 말라는 표현입니다. 자신에게 쉬운 과제만 주라는 뜻과는 다릅니다.
내 문장으로 연습하기
Go easy on yourself; this is your first presentation.
처음 하는 발표니까 자신을 너무 몰아붙이지 마세요.
Please go easy on the sauce. I prefer a lighter taste.
소스는 조금만 넣어 주세요. 저는 더 담백한 맛을 좋아해요.
예문의 사람·상황을 내 경험에 맞게 바꿔 한 문장씩 말해보세요.
