패턴영어
On a scale of 1 to 10, what's your pain level?
1에서 10까지의 등급에서, 통증이 어느 수준인가요?
(*scale : n. 규모, 등급)
STEP 1
On a scale of 1 to 10
1에서 10까지의 등급에서, 통증이 어느 수준인가요?
On a scale of 1 to 10, how would you rate your health?
1에서 10까지의 등급에서, 본인의 건강에 점수를 매긴다면요?
(*rate : v. 평가하다)
On a scale of 1 to 10, how's your English?
1에서 10까지 등급에서, 본인의 영어는 어느 수준이세요?
On a scale of 1 to 10, how do you rate this?
1에서 10까지의 등급에서, 이건 어느정도로 평가하죠?
On a scale of 1 to 10, how's my cooking?
1에서 10까지의 등급에서 내 요리는 어느 정도에요?
On a scale of 1 to 10, how's the quality?
1에서 10까지의 등급에서 품질은 어느 정도에요?
(*quality : n. 품질)
On a scale of 1 to 10, how helpful is the site?
1에서 10까지 등급에서 그 사이트가 어느 정도 도움이 되나요?
On a scale of 1 to 10, how well can you swim?
1에서 10까지의 등급에서, 당신은 수영을 얼마나 잘하시나요?
STEP 2
Dialogue 1.
A : On a scale of 1 to 10, what's your pain level?
A : 1에서 10까지 등급 중에서, 당신의 통증은 어느 단계인가요?
B : I don't want to find out.
B : 알아내고 싶지 않아요.
Dialogue 2.
A : On a scale of 1 to 10, how do you rate this?
A : 1에서 10까지의 등급에서, 이건 어느 정도로 평가하죠?
B : It's close to a perfect 10.
B : 완벽한 10에 가까워요.
(*close[klous] : a. 가까운)
Dialogue 3.
A : On a scale of 1 to 10, how well can you swim?
A : 1에서 10까지의 등급에서, 당신은 수영을 얼마나 잘하나요?
B : I'm in the 7 to 9 range.
B : 저는 7에서 9정도의 범위에 있네요.
#영어공부, #패턴영어, #영어표현, #기초영어, #영어회화, #생활영어, #영어공부혼자하기, #영어말하기, #영어스피킹, #영어회화표현
단어·구문 자세히 보기
핵심 단어와 숙어
- on a scale of
- ~의 척도로
평가 범위를 먼저 제시할 때 씁니다. - rate
- 평가하다, 점수를 매기다
rate something an eight처럼 평가 점수를 붙일 수 있습니다. - level
- 수준, 정도
어떤 성질이나 능력의 정도를 나타냅니다. - quality
- 품질
물건이나 서비스가 얼마나 좋은지를 뜻합니다. - close to
- ~에 가까운
거리뿐 아니라 점수나 수치에도 씁니다.
문장 구조 이해하기
On a scale of 1 to 10, + 질문으로 응답 범위를 지정합니다. how would you rate ...?는 평가를 요청하는 자연스러운 질문입니다.
How helpful is it?에서는 형용사 helpful의 정도를, How well can you swim?에서는 행동을 꾸미는 well의 정도를 묻습니다.
헷갈리기 쉬운 용법
- 1점과 10점이 각각 무엇을 뜻하는지 알려주면 답을 비교하기 쉽습니다. 높을수록 좋은지 어려운지도 명시하세요.
- 이런 자기평가 점수는 개인의 느낌을 표현하는 도구이며 객관적인 능력 측정과 동일하지 않습니다.
내 문장으로 연습하기
On a scale of 1 to 10, how useful was this exercise?
1점부터 10점까지로 평가하면 이 연습이 얼마나 유용했나요?
I would give it an eight because the examples were clear.
예문이 명확해서 8점을 주겠습니다.
예문의 사람·상황을 내 경험에 맞게 바꿔 한 문장씩 말해보세요.
