~에 대한 확신이 서지 않았어. I was unsure of investing my money into his idea.
2015.10.28 20:54
<패턴영어>
A is unsure of B.
A는 B에 대한 확신이 서지 않았어.
<Step 1>
내 돈을 그의 아이디에 투자하는 데 확신이 서지 않았어.
I was unsure of investing my money into his idea.
그녀는 그에게 사과해야 하는지 확신이 서지 않았어.
She’s unsure of apologizing to him
내가 그들과 어떤 상황에 서 있는지 확신이 서지 않아.
I’m unsure of where I stand with them.
분석가들은 상황이 어느 쪽으로 향하는지 확신하지 못해.
Analysts are unsure of where things are headed.
지휘자는 새로운 바이올린 연주자를 미덥지 못해 해.
The Conductor is unsure of the new violinist.
기상 예보관들은 날씨 상황에 대해 확신하지 못하지.
forecasters are unsure of weather conditions.
안전에 대해 확신이 서지 않으면 시도를 하지 마.
If you’re unsure of safety, don’t make an attempt.
사랑에 대해 확신이 서지 않는 것은 자연스러운 감정이지.
To be unsure of love is a natural emotion.
<Step 2>
Dialogue 1
A: I was unsure of investing my money into his idea.
그의 아이디어에 내 돈을 투자하는 데 확신이 서지 않았어.
B: You have to follow your gut.
네 직감을 다라야만 해.
Dialogue 2
A: The Conductor is unsure of the new violinist.
지휘자는 새로운 바이올린 연주자를 미덥지 못해 해.
B: She’ll have to prove herself.
그녀가 스스로 증명하는 수밖에 없지.
Dialogue 3
A: To be unsure of love is a natural emotion.
사랑에 대해 확신이 서지 않는 것은 자연스러운 감정이지.
B: Take it at a snail’s pace.
느림보 속도로 하면 돼.
한국어
