Pattern Talk

I'll save + 명사 + for you.      
내가 너를 위해 ~를 남겨둘게.
   

I'll save a seat for you. 
내가 너를 위해 자리를 맡아 둘게.

I'll save a slice for you. 
내가 너를 위해 한 조각을 남겨 둘게.

I'll save the best for you. 
내가 너를 위해 제일 좋은 걸 남겨 둘게.

I'll save two tickets for you. 
내가 너를 위해 표 두 장을 남겨 둘게.

I'll save 30 minutes for you. 
내가 너를 위해 30분을 남겨 둘게.

Role Play

A: I'm working late. I'll arrive probably last-minute.
A: 나 일이 늦게 끝나. 아마 거의 시작 전에 도착할 거야.

B: No worries. Don't rush. I'll save a seat for you.
B: 걱정할 것 없어. 서둘지 말고. 내가 너를 위해 자리를 맡아 둘게.

A: You're the bee's knees! Party favors are on me.
A: 최고인데! 파티에서 필요한 건 내가 살게.

* 대화 속 영어 표현 정리

* I'm working late. : 나 일이 늦게 끝나.

* I'll arrive probably last-minute. : 아마 거의 시작 전에 도착할 거야.

* No worries. : 걱정할 거 없어.

* Don't rush. : 서둘지 말고.

* I'll save a seat for you. :내가 너를 위해 자리를 맡아 둘게.

* You're the bee's knees! : 최고인데! (벌의 다리에 꿀을 묻어 있으니까!)

* Party favors are on me. : 파티에서 먹고 마실 것은 내가 살게.